Viittomakielen tulkki tietokoneen näytöllä

Kuulovammaisille lisää mahdollisuuksia käyttää omaa kieltään

tiistai 1. syyskuuta 2009

Nykyisin kuulovammaisten täytyy kuulevien kanssa asioidessaan useimmiten turvautua huulilta lukemiseen, koska vain harvat kuulevat osaavat viittomakieltä ja viittomakielen tulkkeja ei ole aina käytet-tävissä. Tietotekniikka voi tuoda muutoksen tähän tilanteeseen. Brittiläiset tutkijat ovat kehittäneet animaatiotekniikkaan perustuvan järjestelmän, jolla voidaan ”kääntää” puhetta viittomakielelle. Järjestelmässä yhdistyvät puheentunnistus, jolla puhe muutetaan digitaaliseen muotoon, ja tekotodellisuustekniikka, jolla viesti toistetaan ihmishahmoisen avattaren eli animaatiohahmon viittomana tietokoneen näytöllä. Järjestelmää kokeillaan postitoimistoissa eri puolilla Britanniaa. Testijärjestelmä toimii niin, että postivirkailija puhuu tietokoneen yhteydessä olevaan mikrofoniin ja kuulovammainen asiakas näkee puheen tietokoneen näyttöruudulla avattaren viittomana. Järjestelmään on ennakolta tallennettu noin 170 postissa asioitaessa tarpeellista puheilmausta ja niitä vastaavat viittomat. Viittomat on viittonut ihminen, jonka liikkeet on siirretty sensorien avulla tietokoneelle. Tietokone vertaa virkailijan puhetta tallennettuihin ilmauksiin ja etsii puhetta vastaavan viittoman. Hankkeelle on luvattu tukea Euroopan unionilta. Tavoitteena on kehittää vastaava ratkaisu eri Euroopan kieliä varten.

Lue tästä

Ehkä sinua kiinnostaa...

TILAA TIETEEN KUVALEHDEN UUTISKIRJE

Voit ladata ilmaisen erikoisnumeron, Uskomattomat aivot, heti, kun olet tilannut uutiskirjeen.

Etkö löytänyt, mitä etsit? Tee haku tästä: