Salonkikelpoiseksi muuttunut virkavallan pilkkanimitys

Mistä byrokratia-sana juontaa juurensa? Onko sillä aina ollut kielenkäytössä yhtä kielteinen sävy kuin nykyään?

tiistai 1. syyskuuta 2009

Byrokratia-ilmaus on muodostettu ranskan kielen alun perin työpöytää suojaavaa liinaa, sittemmin virkahuonetta tarkoittavasta bureau-sanasta ja kreikan kielen kratein-verbistä, joka merkitsee hallitsemista. Vaikka byrokratia-sanaa käytetään tavanomaisessa arkipuheessa usein moitittaessa hallinnon epäkohtia, se on myös täysin neutraali termi. Byrokratia-käsite yleistyi tehottoman, julkisia varoja tuhlailevan, kaavamaisen, töykeän ja tavallisia kansalaisia ylenkatsovan virkamieshallinnon haukkumanimeksi Ranskassa 1700-luvulla. Virkavaltaisia, pikkumaisen tarkasti muodoista, säännöistä ja ohjeista kiinni pitäviä viranomaisia kutsuttiin vastaavasti byrokraateiksi. Ilmeisesti viranomaisten käytös oli tuolloin kaikkialla samankaltaista, sillä sanat lainattiin nopeasti useisiin Euroopan kieliin. Terminä byrokratia yleistyi 1900-luvun alkuvuosikymmeninä. Hallintoterminä byrokratia tarkoittaa organisaatiojärjestelmää, jossa organisaation jäsenten tehtävät, oikeudet ja vastuut on tarkoin määritelty, jäsenten välillä vallitsevat tietyt pysyvät valtasuhteet, tehtävien hoidosta maksetaan palkkaa ja asioiden käsittely on ensisijaisesti kirjallista.

Lue tästä

Ehkä sinua kiinnostaa...

TILAA TIETEEN KUVALEHDEN UUTISKIRJE

Voit ladata ilmaisen erikoisnumeron, Uskomattomat aivot, heti, kun olet tilannut uutiskirjeen.

Etkö löytänyt, mitä etsit? Tee haku tästä: